Digimon Alysion : la liste des 49 pays où le jeu sera disponible
Bandai a publié la liste officielle : Digimon Alysion sortira bien en France, en Suisse, au Luxembourg et au Canada. La Belgique, elle, n'y figure pas pour l'instant.
C'était la question que je me posais depuis l'ouverture des préinscriptions : Digimon Alysion sera-t-il jouable chez nous ? Bandai annonçait « 49 pays et régions », sans en donner le détail. C'est désormais chose faite : le compte X officiel a publié la liste complète des régions disponibles, et j'ai une bonne et une moins bonne nouvelle pour les francophones.
Ce qu'il faut retenir pour les francophones
| Pays | Disponible ? |
|---|---|
| France | Oui |
| Suisse | Oui |
| Luxembourg | Oui |
| Canada (dont le Québec) | Oui |
| Belgique | Non, pas pour l'instant |
| Monaco | Non, pas pour l'instant |
| Maroc, Algérie, Tunisie, Sénégal, Côte d'Ivoire… | Non, pas pour l'instant |
La bonne nouvelle : la France, la Suisse, le Luxembourg et le Canada font bien partie de la liste. Si vous habitez l'un de ces pays, vous pourrez télécharger le jeu dès sa sortie sur iOS et Android.
La moins bonne : la Belgique n'apparaît pas, pas plus que les pays francophones d'Afrique. C'est d'autant plus surprenant que tous ses voisins sont présents : France, Pays-Bas, Luxembourg et Allemagne. Rien n'indique pour l'instant si c'est définitif ou si la liste sera élargie après le lancement. Je vous préviens dès que ça bouge.
La liste complète des 49 pays et régions
J'ai regroupé la liste officielle par grande zone pour qu'elle soit plus facile à lire.
Europe (32) : Allemagne, Autriche, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein (Android uniquement), Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse, Ukraine.
Amériques (5) : Argentine, Canada, Chili, États-Unis, Mexique.
Asie et Océanie (12) : Australie, Corée du Sud, Hong Kong, Indonésie, Japon, Macao, Malaisie, Nouvelle-Zélande, Philippines, Singapour, Taïwan, Thaïlande.
Petite curiosité : le Liechtenstein n'est disponible que sur Android. C'est le seul pays de la liste dans ce cas.
Disponible en France, mais en français ?
Attention à ne pas confondre les deux : le jeu sera disponible en France, mais rien n'indique pour l'instant qu'il sera traduit en français. D'après Famitsu, les langues annoncées jusqu'ici sont le japonais, l'anglais, le chinois (simplifié et traditionnel) et le coréen.
C'est justement pour ça que j'ai créé ce site. Dans ma base de cartes Alysion, chaque carte a son effet traduit en français, et mon glossaire explique tous les mots-clés que vous croiserez en anglais dans le jeu. Pour apprendre à jouer avant la sortie, tout est dans mes règles du jeu.
C'est un vrai soulagement pour les joueurs français, suisses, luxembourgeois et canadiens. J'espère sincèrement que la Belgique rejoindra vite la liste, pour que toute la communauté francophone d'Europe puisse jouer ensemble dès le lancement.
Pour tout le reste (date de sortie, cartes, histoire), je fais le point dans Digimon Alysion : tout ce qu'on sait avant la sortie.